GRANDE POLEGAR, DETETIVE PARTICULAR
Inch High, Private Eye


TÍTULO ORIGINAL Inch High, Private Eye
GÊNERO Desenho Animado
EPISÓDIOS 13
TEMPORADA 1
PERÍODO DE EXIBIÇÃO [EUA] 1973
ESTÚDIO Hanna-Barbera
DIREÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott

Qual a dimensão de poder e eficiência esperar de um profissional com mínima estatura, para ser mais preciso com uma polegada de altura? Toda dedicação e emprenho possível, é o que prega o Grande Polegar, Detetive Particular [Inch High, Private Eye], agente contratado pela empresa de investigações do senhor EJ Finkerton [EJ Finkerton], acompanhado de seus amigos, Gator [Gator], audacioso especialista em todos os tipos de disfarces, Lori [Lori] sua sobrinha, uma jovem loira e intuitiva, que soluciona quase todos os mistérios, e o amigo Coração Valente [Braveheart], cão São Bernardo extremamente tímido e receoso em acompanhar a turma nas missões. É este o universo de mistérios que move a série deste pequeno grande herói.

Assistido e comentado by Marco Müller
Publicado 04 | Julho | 2011

EP1 DIAMONDS ARE A CROOK'S BEST FRIEND*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 08 | 09 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
O detetive Polegar e sua equipe são chamados para proteger um colar de diamantes de grande valor, a joia pertencente à senhora Gotrocks, apesar do prestimoso cuidado, um grupo de bandidos rouba a preciosidade sob seus narizes, quando se dá uma grande perseguição.


EP2 YOU OUGHTA BE IN PICTURES*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 15 | 09 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
O senhor Finkerton destaca o super detetive Polegar para fazer a segurança de um conceituado museu de arte, onde está exposto uma obra de elevadíssimo valor, a inestimável "The Pink Lady".


EP3 THE SMUGGLERS*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 22 | 09 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
O grande detetive Polegar precisa impedir que uma perigosa quadrilha de contrabandistas comece a trazer produtos ilegais para dentro do pais, para tanto usa um disfarce nada comum para combater os delinquentes.


EP4 COUNTERFEIT STORY*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 29 | 09 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
Uma brilhante quadrilha de falsificadores, resolve trocar todo o dinheiro da cidade por notas falsas, somente um perito com todo capacidade de investigação será capaz de descobrir a origem criminal e deter os larápios, o grande Polegar, detetive particular.


EP5 THE MUMMY'S CURSE*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 06 | 10 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
O detetive Polegar e sua turma são convidados a investigar a maldição da tumba do rei Rah, no Cairo, após o lugar ter sido furtado devido uma expedição para encontrar o tesouro e a múmia real.


EP6 THE DOLL MAKER*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 13 | 10 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
Com todo pessoal reunido, o detetive Polegar parte para uma missão inusitada, investigar o roubo de valiosos casacos de pele em uma requisitada loja de departamentos da cidade.


EP7 MUSIC MAESTRO*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 20 | 10 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
Apesar do discurso nada afinado, o grande detetive Polegar e seus amigos são chamados para investigar o misterioso desaparecimento de instrumentos de músicos das mais diversas partes do planeta.


EP8 DUDE CITY*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 27 | 10 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
O poderoso detetive Polegar inadvertidamente se torna o xerife da cidade Wild West, que vive absolutamente de seus cassinos, onde corruptos vendedores ambulantes estão enganando e roubando os turistas.


EP9 HIGH FASHION*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 03 | 11 | 1973
DDIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
Por mais estranho que possa parecer, o grande detetive Polegar é demitido pelo senhor Finkerton, acusado de não proteger o estilista de moda Pierre e sua nova coleção de peças exclusivas.


EP10 THE CAT BURGLARS*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 10 | 11 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
Acuado e sob pressão Polegar, Lori e Coração Valente, investigam o roubo de um raro vaso de porcelana Ming, furtado por um esperto ladrão. No entanto, se não for encontrada a valiosa peça, o detetive corre o risco de perder seu emprego na agência do senhor Finkerton.


EP11 THE WORLD'S GREATEST ANIMALS*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 17 | 11 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
O grande Polegar usa o artifício de um disfarce para investigar um sinistro artista circense e seu bando de ajudantes malucos e um circo de espetáculos que acaba de chegar a cidade.


EP12 SUPER FLEA*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 24 | 11 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
O perigo ronda a agência do senhor Finkerton, quando este resolve trocar o super e eficaz agente Polegar, por uma pulga mecânica, que diz ser muito mais eficiente que o também pequeno agente.


EP13 THE RETURN OF SPUMONI*
*TRADUÇÃO INDISPONÍVEL
DATA DE EXIBIÇÃO 01 | 12 | 1973
DIREÇÃO E PRODUÇÃO William Hanna - Joseph Barbera - Iwao Takamoto - Art Scott
ANIMAÇÃO Bill Keil - Frank Andrina - Ed Barge - Oliver E Callahan [...]
ROTEIRO Bill Raynor - Fred Fox 7- Seaman Jacobs - Myles Wilder [...]
O vilão Spumoni, artista e inescrupuloso ladrão consegue criar cópias robóticas perfeitas de Polegar e seu chefe, senhor Finkerton, com o intento de furtar a valiosa estátua de Pickelangelo.