AGENTE 86
Terceira temporada


TÍTULO ORIGINAL Get Smart
TEMPORADAS 5
EPISÓDIOS NESTA TEMPORADA 26
PERÍODO DE EXIBIÇÃO [EUA] 16 | 09 | 1967 a 06 | 04 | 1968
TEMPO MÉDIO DE DURAÇÃO 25 minutos
DISTRIBUIÇÃO Paramount Studios
CRIAÇÃO Mel Brooks – Buck Henry


EP61 CONHEÇA-TE A TI MESMO
| The Spy who met himself |
Através de seu enorme e perigoso poder de indução, a KAOS acaba de criar um novo esquema diabólico, talvez o mais arrojado dos últimos tempos capaz de estremecer a solidez da paz mundial. A Liga dos Impostores é um fragmento da organização com objetivo específico de substituir os agentes do CONTROLE por seus espiões com características semelhantes, tanto físicas como em atitudes pessoais |...|


EP62 VIVA SMART
| Viva Smart |
San Saludos é uma pequena República dominada pelo insano ditador General Diablo Pajarito [Monty Landis], autodenominado Comandante das Forças Armadas, do Senado, da Suprema Corte e Ministro da Economia, no poder desde o golpe que derrubou o antigo líder Don Carlos [Edward Colmans]. Após mensagem direcionada ao CONTROLE, a filha do ex-presidente, Isabella [Jana Taylor], suplica ajuda para acabar com as tiranias impostas ao povo por Pajarito |...| 


EP63 TESTEMUNHA DE PERSEGUIÇÃO
| Witness for the persecutio |
Após receber informação que uma fábrica de brinquedos serve como fachada para ponto de crimes da KAOS, os agentes Max [Don Adams] e 99 [Barbara Feldon], resolvem investigar o local, quando se defrontam com o suposto encarregado, senhor Elwood Tudbury [Henry Hunter], este ao ser questionado nega a princípio as ações e acaba sendo levado a sede do CONTROLE para averiguação e análise de uma bola de futebol americano em seu poder e supostamente utilizada como transmissor de informações confidenciais |...|


EP64 O FANTASMA DE 50.000 DÓLARES
| The spirit is willing |
Max [Don Adams] recebe sigilosa ligação para encontro com a misteriosa Ann Ferris [Ina Balin] no cemitério Garden Grove de Washington, a jovem afirma possuir prova definitiva e incriminadora sustentando a condenação do astuto, cruel e desonesto Paul John Mondebello [Than Wyenn], presidente da agência teatral Birô do Entretenimento Criativo, fachada para KAOS acentuar e prorrogar sua rede de crimes, em troca pede um reembolso de cinquenta mil dólares |...|


EP65 ESPIÃO EXCLUSIVO
| Maxwell Smart, private eye |
Com missão de prestar total proteção a senhorita Trinka Markofe [Roxane Berard], filha do falecido Primeiro Ministro da Borávia, Max [Don Adams], se empenha ao máximo, inclusive acompanhando-a desde seu embarque no país de origem. A moça chega a Washington para importante palestra ministrada na ONU, o que a torna alvo eminente da KAOS. Como forma de despistar as atenções e interesses criminosos, o Chefe [Edward Platt] determina que passe a primeira noite na sede do CONTROLE e posteriormente seja instalada no hotel Alledon Arms |...|


EP66 AÍ VEM BARULHO
| Supersonic boom |
Logo após o Chefe [Edward Platt] saudar qualquer manifestação da KAOS em uma semana, um súbito tremor acaba por estremecer o escritório do CONTROLE. O sinistro parte de uma potente máquina de explosão sônica, desenvolvida nos laboratórios da organização criminosa pelo professor Von Gunther [Damian London]. A onda sonora deixa somente escombros no quartel general dos agentes |...|


EP67 A VOZ DA AZEITONA
| One of our lives is missing |
Ao descobrir que a KAOS mantém seu laboratório secreto instalado em um luxuoso hotel, o Chefe [Edward Platt] envia Max [Don Adams] e 99 [Barbara Feldon] para investigar o desenvolvimento de uma poderosa fórmula de gás com efeito imediato sob o sistema nervoso humano. Os dados secretos são transmitidos diariamente por um cientista soviético diretamente de seu país através de um pequeno dispositivo sonoro escondido dentro de uma azeitona recheada com pimentão |...|


EP68 OS BONS AMIGOS [AÇÃO ENTRE AMIGOS]
| When good fellows get togheter |
Decididos em eliminar o que denominam de peça mais importante do CONTROLE – Hymie [Dick Gautier] – agentes da KAOS contam com outro potente ser cibernético: Groppo [HB Haggerty], desenvolvido pelo cientista do mal doutor Ratton [Jim Boles]. A dura e complexa missão de Max42 [Marthin Ashe] |...|


EP69 DR YES
| Dr. Yes |
Devido interferência eletromagnética de origem artificial, provavelmente provocada por alguma divisão da KAOS, diversos foguetes do exército americano são destruídos após mudarem bruscamente sua rota previamente estipulada, causando prejuízos milionários aos cofres do governo. Presentes a mais um dos testes frustrados, o Chefe [Edward Platt], Max [Don Adams] e 99 [Barbara Feldon], descobrem infiltrado entre os militares, o cientista alemão, professor Kroeger [Will Warren], discípulo direto do gênio do mal doutor Yes [Donald Davis] |...|


EP70 UMA BELA QUADRILHA
| The old gang of mine |
Logo após desembarcar em Londres, Max [Don Adams] e 99 [Barbara Feldon] precisam entrar em contato com o agente 37 no London Palladium, em seu poder as instruções sigilosas para captura do gangster americano Cicatriz [Larry Grant] embora nunca fotografado, poderá ser identificado por uma marca de dez centímetros na face esquerda. Encontro estabelecido o bandido é eliminado por Max |...|


EP71 OS MOTORIZADOS
| The mild ones |
O sequestro do Primeiro Ministro Boluviano, submete o CONTROLE a diversas críticas e desenfreadas cobranças internas, principalmente porque quem estava no caso era Max [Don Adams]. Toda ode desperta imenso furor no Chefe [Edward Platt] que precisa se apresentar ao Congresso norte americano e pedir desculpas publicamente pelo fracasso da missão protetiva |...|


EP72 PREPAREM A COVA
| Classification: Dead |
Max [Don Adams] é contaminado por uma toxina mortal liberada continuamente na corrente sanguínea e com desfecho fatal previsto precisamente para às treze horas do dia seguinte. O fato singular se deve após encontro romântico com uma representante dos produtos Comida Saudável, a jovem Janet [Kris Tel] que lhe revela a fatídica situação antes de partir |...|


EP73 O MISTERIOSO DR T
| The mysterius Dr. T |
O CONTROLE mantém um programa de proteção especial e extremamente rigoroso para assegurar a integridade do seu mais brilhante cientista, considerado a maior mente científica do mundo atual, o professor Longnecker [Craddock Munro], que trabalha avidamente no projeto Ômega Deltóide Solatron Mark II, capaz de destruir toda ambição da KAOS |...|


EP74 SALVE O REI?
| The King lives? |
Encravado no centro do Continente europeu, o Reino da Caronia vive dias de tensão - reunidos no palácio de verão de Lindahoff, o Chefe [Edward Platt], Max [Don Adams] e o Coronel Von Klaus [John Doucette] discutem sobre a coroação do Rei Charles IX [Don Adams], simpatizante do governo norte americano e, portanto fornecedor de um mineral muito valioso para o desenvolvimento do projeto secreto X-2 |...|


EP75 O GURU LEGAL [O HIPNOTIZADOR]
| The Groovy Guru |
Max [Don Adams] acredita estar compartilhando informações sigilosas com a Mensageira 12 - na verdade espiã da KAOS - Wanda Chorosa [Sharon Vaughn], após o contato arquitetado criteriosamente pelos criminosos, a jovem hippie afixa sua bolsa ao braço do agente com uma bomba em seu interior a ser acionada na sede do CONTROLE |...|


EP76 O LIVRINHO NEGRO - PARTE 1
| The little black book - Part 1 |
Desesperada e ameaçada de morte pela KAOS a jovem Gina Matusik [Donna Danton], procura Max [Don Adams] em seu apartamento, dizendo-se sem dinheiro após abdicar de suas funções como espiã na organização criminosa e oferece uma preciosa informação em troca de cinquenta mil dólares, porém, antes de concluir a negociação é alvejada por um disparo de pistola |...|


EP77 O LIVRINHO NEGRO - PARTE 2
| The little black book - Part 2 |
Após ser alvejado por sucessivos disparos de metralhadora na sala de seu apartamento, Max [Don Adams] sai ileso na companhia do amigo Sid Krimm [Don Rickles], escapando pelos fundos do prédio são surpreendidos e capturados por um grupo de policiais - em detrimento ao pouco caso manifestado - conduzidos a delegacia e detidos para averiguação |...|


EP78 NÃO OLHE PARA TRÁS
| Don't look back |
Um assalto seguido de morte ao banco Third Street de Washington, leva Max [Don Adams] a cadeia, como principal suspeito. Após ter empréstimo de 300 dólares negado pelo gerente, o agente ameaça voltar e conseguir a quantia de qualquer maneira. Identificado como integrante do grupo que praticou o delito e responsável pelos disparos fatais ao guarda da instituição financeira, tenta de todas as maneiras provar inocência |...|


EP79 CONTROLE-SE, 99
|  99 loses control |
Logo que entrega sua demissão ao Chefe [Edward Platt] e seu completo desligamento do CONTROLE, 99 [Barbara Feldon] comunica também a Max [Don Adams] sua difícil escolha juntamente com a decisão de casar com um antigo admirador Victor Royal [Jacques Bergerac]. O futuro consorte demonstrara toda simpatia e atração ao se conhecerem durante as últimas férias da agente na Ilha de Saint-Germain e para onde ela irá ao seu encontro |...|


EP80 NADA DE CERA
| The wax Max |
Perseguidos de forma alucinada em um parque de diversão, Max [Don Adams] e 99 [Barbara Feldon] sem entender os reais motivos procuram respostas para a situação de risco eminente. Toda confusão se dá após o agente pronunciar esporadicamente a confusa frase: “um cano torto é a frustração dos tolos” em uma banca de tiro ao alvo, subitamente o atendente lhe entrega uma pequena boneca como prêmio |...|


EP81 O ROBÔ ATLETA
| Run, robot, run |
Durante três dias são disputadas na cidade de Simpson, competições de obstáculo entre atletas das equipes Mundo Livre e Cortina de Ferro, devido diversos atentados promovidos pela DAT – Divisão de Acidentes Tramados – agentes do CONTROLE circulam entre os espectadores locais tentando identificar espiões da KAOS. A dupla procurada é Donald Snead [John Orchard] e Emily Neal [Lyn Peters], que, disfarçados são responsáveis pelos sinistros |...|


EP82 OPERAÇÃO RIDÍCULO
| Operation ridiculous |
Movido por uma ostensiva ação de marketing, que irá colocar o CONTROLE em evidência  sendo beneficiado por investimentos substanciais do governo e elevado a status próximo da CIA e FBI  o Chefe [Edward Platt] irá receber os repórteres da conceituada revista Week News para uma matéria sobre a importância da agência de espionagem. Para transparecer uma imagem vigorosa, eficiente e jovem, o mandatário passa a usar uma peruca como tentativa de encobrir a calvície acentuada |...|


EP83 O POMBO DE GUERRA
| Spy, spy, birdie |
Subitamente Max [Don Adams] é abordado em seu apartamento pelo inventor AJ Pfister [Percy Helton], que lhe adverte em tom ameno que o mundo está se destruindo por causa dos sons emitidos de maneira desordenada - carros barulhentos, sapatos que rangem, máquinas ruidosas produzindo outras ainda mais estrondosas - e pede a colaboração do agente através da assinatura de uma lista de reivindicação para que se devolva o planeta a seu estado original, calmo e silencioso |...|


EP84 APOTEOSE MENTAL
| The hot line |
Devido constantes falhas de Max [Don Adams] e fracasso nas missões do CONTROLE, o Chefe [Edward Platt] deve relatar as investidas malfadadas a Casa Branca como forma de retratação, mas a linha de conversação secreta é grampeada pela KAOS que passa a interagir criminosamente, enquanto um dos bandidos se faz passar pelo Presidente norte americano |...|


EP85 PINGUE-PONGUE SINISTRO
| Die, spy |
Seguido ao assassinato de um agente duplo e atentado aos chefes do CONTROLE e KAOS, uma nova rede criminosa apresenta suas credenciais, a ACB [Atrocidades, Crueldades e Brutalidades], comandada por Kubacheck, delinquente que no passado tentara sair de uma agência para entrar na outra sem sucesso, jurando, portanto vingar-se de ambas, aniquilando-as do mundo da espionagem |...|


EP86 A RUIVA DESCONFIADA
| The reluctant redhead |
O CONTROLE tenta de todas as maneiras encontrar o arquivo secreto do facínora milionário Kinsey Krispen [Cesar Romero], com o nome de cada inimigo do governo, político e oficial de alto escalão que deve lealdade a KAOS. Devido os insucessos na busca do documento seguido pelo assassinato do agente Bodecker [Noam Pitlik], a organização usará como forma de persuasão junto ao empresário, uma sósia de sua esposa Amanda Krispen que o abandonara de maneira injustificada |...|